-
1 ero ero ko isé
Palabras con que se termina un sacrificio. "que todo sea con felicidad, sin nada que lamentar ésta ceremonia es para triunfo de los que están aquí reunidos". -
2 ogúkob nico ogué nuko be amoré yeyé
Palabras con que la diosa oba llamó a shangó desde su casa, cu ndo éste se hallaba con oshún.Diccionario Yoruba-Español > ogúkob nico ogué nuko be amoré yeyé
-
3 okuelé
1) Tambor chico.2) Cadena, especie de rosario con ocho pedazos de carapacho de jicotea de coco o de metal, con que adivina el babalawo. -
4 eleddá moyúba oloni
"eledá te saludo y te pido permiso". Palabras con que sesaluda el angel de la guarda. Eledá uorisha que está en la cabeza. Eledá -
5 otá
Piedra receptáculo del orishaPiedrezuela que se une a los caracoles con que adivina el babalosha y la iyalosha. China pelona, piedra. Pueblo, nación tierra de oyá. Vender. Enemigo. -
6 ilá
Las rayas con que se marcaban los lucumí. Grande. -
7 iresi
Significa en el sistema del dialogún "suerte grande" la buena estrella, con que viene al mundo una persona. -
8 ke bo fi ké bo ad
"ya se cumplió todo". Cuando se termina el sacrificio y se le pone el cuchillo con que se han matado los animales a ogún. -
9 uke
Escobita con que se barre el tablero de ifá, hecha de pelo de caballo -
10 otowó mi otowó re oriki ori oñi otawa w
"que en mi frente y en su frente todos los que vieron la matanza den gracias y sea dulce a la cabeza y los limpie", pala bras que se pronuncian cuando los que asisten a una matanza tocan con un dedo la cabeza del animal sacrificado, y despues de trazarseDiccionario Yoruba-Español > otowó mi otowó re oriki ori oñi otawa w
-
11 oyoi akuano oyoí akúdeo oyoí akúdeyó...
"que tenga compasión, que nos aleje lo malo, los muertos, la enfermedad, la sangre. Fresco el camino, con agua fresca no hay mal".Diccionario Yoruba-Español > oyoi akuano oyoí akúdeo oyoí akúdeyó...
-
12 tani lobé lowó mi ad lowó ad orisha
Con mi misma mano me coroné rey. "palabras que le contest" a olofi. Eyókilé, en odí orozónó. (en la historia que acompaña a este signo de la adivinación por medio de los cauris o caracoles).Diccionario Yoruba-Español > tani lobé lowó mi ad lowó ad orisha
-
13 gé gé
Que así mismo es, afirmado y de acuerdo con la opinión del otro. -
14 ibaroguó agó moyuba omadé koni baraguó a
Con el permiso de los que están aquí (los orishas) me inclino, pido permiso a eleguara y a eshu dueño del camino. (saludo a eleguá).Diccionario Yoruba-Español > ibaroguó agó moyuba omadé koni baraguó a
-
15 oyurere
Buenos ojos. "que el santo nos vea con buenos ojos, y conceda el favor que le pedimos". Lo que se contempla con buenos ojos, con agrado. -
16 orí etié asaki lé we ojuaní moyubaré orí
Palabras que pronuncia la oyalosha o el olúorisha al comenzar el rito de purificar la cabeza, "para que su cabeza de ud. Su angel la defienda y la limpie, para fortalecerla, y que le sea posible acabar con todo lo malo y con toda confusión, que tenga pazDiccionario Yoruba-Español > orí etié asaki lé we ojuaní moyubaré orí
-
17 shisherekú
Personaje diminuto que el agugú prepara con el cadáver de un recién nacido, o muñeco de madera a quien dota de alma, y que le sirve para hacer daño o defenderse.chishí olóngo kini mo guase olongo yeyé canto con el que la diosa oshun pide a los fieles. -
18 dadá ri e eyó ba kó yó
Comienzo de la historia de una serpiente. Esta al oir la llamada de una mujer, es que suamante aparece contento deslizándose por la tierra, va a encontrarse con ella, y se llena con la comida que le lleva. Satisfecho,vuelve a hundirse en el río. -
19 fibale
1) Barrer.2) Gesto de reverencia que se hace enpresencia del iyawó cuando está en elilé orisha vestido con sus galas, el día de su consagración o al hablar de un orisha y que consiste en tocar elsuelo con la punta de los dedos ybesado después. -
20 ibu akuara, (akpara)
Oshún (en la confluencia del río y del mar). Oshún, que sólo se sustenta con codornices. Sus fieles le sacrifican codornices y visten la tinaja que contiene las otán con una malla de plumas.
См. также в других словарях:
Qué Raro — Saltar a navegación, búsqueda Qué Raro Género Ciencia ficción Thriller Creador Tom Astle Henry Winkler País Estados Unidos Idioma original … Wikipedia Español
Con banda: Grandes éxitos — Saltar a navegación, búsqueda Con banda: Grandes éxitos Álbum recopilatorio de Thalía Publicación 28 de agosto de 2001 Grabación 2000 2001 … Wikipedia Español
Con Air — Título Con Air: convictos en el aire (España) Riesgo en el aire (Hispanoamerica) Ficha técnica Dirección Simon West Guion Scott Rosenberg … Wikipedia Español
Con el Amor no se juega — Saltar a navegación, búsqueda Con el Amor no se juega La vida es una el amor mil País originario Chile Canal Televisión Juvenil Horario de transmisión Sabados y Domingos … Wikipedia Español
Qué vida más triste — Saltar a navegación, búsqueda Qué vida más triste es una serie de humor en línea española creada por Natxo del Agua y Rubén Ontiveros, y el guión y dirección por el mismo Rubén Ontiveros. Qué vida más triste alcanzó a principios de 2008 más de 2… … Wikipedia Español
Con dos tacones — (Con2Tacones), es una serie de televisión española emitida en 2006 (23 de marzo/13 de junio) por Televisión española. Fue cancelada por sus bajos índices de audiencia. Contenido 1 Argumento 2 Personajes 2.1 Femeninos … Wikipedia Español
¡Qué clase de amor! — ¡Pa´ que agarres Escuela! Género Telenovela Creado por Benjamin Cohen Cohen Presentado por Venevisión Reparto Andrés Gómez Aisha Stambouli Joan Manuel Larrad Mayela Caldera Georgina Palacios Mark Colina Miguel Ángel Tovar … Wikipedia Español
Con los años que me quedan — Single by Gloria Estefan from the album Mi Tierra … Wikipedia
Qué es el Qué — Saltar a navegación, búsqueda Qué es el Qué Autor Dave Eggers Género … Wikipedia Español
Qué tan lejos — Saltar a navegación, búsqueda Qué tan lejos[1] Título How Much Further (Inglés), Si loin (Francés) Ficha técnica Dirección Tania Hermida … Wikipedia Español
Que viene el coco — Saltar a navegación, búsqueda Dibujo preparatorio … Wikipedia Español
